Conditions d'affiliation
ACCORD DE COOPÉRATION D'AFFILIATION - EBILA.AI
1. INFORMATIONS SUR Ebila.AI/VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY (abrégé VINMOC)
- Ebila.AI est un canal de publication de Services/Produits... appartenant à VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY
- Tous les Services/Produits publiés sur Ebila.AI sont des produits construits sur l'expérience personnelle d'Intervenants/Experts. VINMOC dispose de l'autorité complète en matière de droits d'auteur et a le consentement des auteurs pour ces publications.
- Ces expériences sont personnelles et donnent des résultats pour les Intervenants/Experts individuels, ce qui ne signifie pas que ce sera le résultat pour les Clients qui achèteront et utiliseront les Services/Produits sur Ebila.AI car nous savons que les résultats d'expérience dépendent de nombreux facteurs, pas seulement de facteurs liés au contenu des Services/Produits sur cette page. Par conséquent, lisez toujours attentivement les instructions de ces Termes et Conditions avant d'agir.
2. DÉFINITIONS
- "Affiliate marketing", également appelé canal de marketing d'affiliation, est une forme de promotion de produit entre la Partie A (Ebila.AI sous VINMOC) et la Partie B (Sites affiliés individuels) pour promouvoir des produits auprès des Clients.
- Programme d'affiliation avec Ebila.AI (Abrégé : Ebila) : est un programme de marketing d'affiliation, promouvant les produits et services d'Ebila via des Collaborateurs (Abrégé : CTV). Les CTV agiront comme intermédiaires, présentant des acheteurs potentiels à Ebila. Les CTV recevront une commission d'Ebila pour chaque campagne à laquelle ils participent.
- CTV : est un individu capable de distribuer et promouvoir les produits/services d'Ebila auprès des clients via ses plateformes médiatiques telles que Web, Blog, Landing page, Facebook...
- Lien : est le lien vers Ebila sous forme d'URL unique, fourni lorsque le CTV clique pour rejoindre cette campagne de marketing d'affiliation. Pour que le CTV l'utilise sur sa chaîne média afin d'identifier son parcours.
- Page Ebila.AI : est un système en ligne fourni par VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY permettant aux CTV participant au programme d'affiliation d'Ebila d'accéder aux statistiques et informations financières. Via le système Ebila, le CTV peut mettre à jour les informations sur les Services/Produits ainsi que sur le montant de sa commission.
- Click : un clic est lorsque les utilisateurs cliquent sur le bouton pour s'inscrire comme Affilié et se rendent sur leur lien dans le système et atteignent Ebila.
- Lorsque le CTV a cliqué pour rejoindre la chaîne de marketing d'affiliation et dispose d'un lien unique sur le système Ebila.AI, nous (Ebila.AI et VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY) comprenons que le CTV a lu, compris et accepté entièrement et volontairement les Termes et Conditions définis par nous et publiés sur la page Ebila.
- Campagne : est une forme de publicité, campagnes publicitaires initiées par le CTV sur les pages d'affiliation du CTV pour améliorer l'efficacité des ventes, augmenter les recommandations clients et effectuer des comportements d'achat.
- Réseau social : est un système d'information fournissant aux utilisateurs des services de stockage, de fourniture, d'utilisation, de recherche, de partage, d'échange d'informations entre eux, y compris des services de création de pages d'informations électroniques personnelles, forums, chat en ligne, partage audio, images et autres formes de service similaires. Les réseaux sociaux incluent, sans s'y limiter, des sites tels que facebook, Youtube, Wechat....
- Durée de stockage des cookies : dans la durée de stockage des cookies à partir de la dernière date de Click, si le Client revient sur Ebila pour acheter, cela sera compté pour le CTV. La durée de stockage des cookies est de 30 jours.
- Principe du dernier clic : correspond au cas où un Client/Internaute a une commande réussie depuis des sources publicitaires publiées par le CTV à partir d'autres sites Web tiers offrant également des services pour Ebila.AI et similaires au CTV ; alors la commande réussie sera comptée pour le site où le Client/Internaute a effectué le dernier clic immédiatement avant de passer commande sur Ebila.
- Dans le cas où le Client/Internaute est redirigé vers Ebila depuis le système du CTV, puis continue d'accéder à Ebila via d'autres systèmes promotionnels et publicitaires d'Ebila et a une commande réussie, celle-ci ne sera pas comptée pour le CTV.
- Principe de limite de commande : correspond au cas où le Client a une commande réussie depuis des sources publicitaires publiées par le CTV ; si ce Client génère des commandes ultérieures pendant la durée de stockage des cookies, ces commandes ultérieures seront comptées pour le CTV.
- Principe de respect de l'expérience : les produits/services fournis par Ebila.AI sont des produits formés et construits à partir de l'expérience personnelle des Intervenants que nous engageons pour créer des Services/Produits. Par conséquent, nous construisons le principe de respect de l'expérience présenté comme une consultation et des conseils sur la pensée et la perception du marché de l'investissement pour les Clients individuels qui souhaitent comprendre.
3. TERMES DE COOPÉRATION
3.1. Contenu de la coopération
- Lorsque le CTV clique sur le bouton pour créer un lien unique pour son système de marketing, nous comprenons que : le CTV a lu, compris, s'est inscrit volontairement, s'est engagé à respecter les accords de ces Termes et Conditions comme une contrainte juridique tout au long de la relation de coopération entre Ebila.AI et le CTV.
- Le CTV a pleine autorité pour établir son écosystème média, y compris, sans s'y limiter, des pages Web, facebook,... Exploiter, soutenir, traiter les demandes des clients après achat.
- Le CTV publie des articles, partage en ligne, discute en ligne, rencontre en personne... pour partager des informations avec les Clients sur les Services/Produits selon la liste fournie.
- VINMOC a le droit d'utiliser des articles, vidéos, images d'avis de produits du CTV selon ce contenu de coopération pour les publier sur d'autres pages de réseaux sociaux lui appartenant.
3.2. Responsabilités et droits d'Ebila.AI sous Vinmoc
- Assurer la légalité de la page publiant les informations des Services/Produits. Assurer la reconnaissance de la marque et les droits de propriété intellectuelle pour ses Services/Produits.
- Coordonner, soutenir (le cas échéant) le CTV pour mettre en œuvre des programmes promotionnels, marketing, présenter des informations sur Ebila, les produits/services d'Ebila aux Clients. Fournir au CTV des images, vidéos, bandes-annonces... pour que le CTV les utilise pour promouvoir et présenter Ebila, les Services/Produits aux Clients.
- Ebila met toujours à jour les nouvelles politiques dans les Termes et Conditions pour les changements de coopération avec le CTV 5 à 10 jours avant l'entrée en vigueur de la politique. Par l'e-mail d'inscription du lien CTV, nous mettrons à jour ces changements.
- Fournir des statistiques complètes, des informations de rapprochement détaillées des commandes le 30 de chaque mois (si le mois de synthèse n'a pas de 30, la date de règlement de paiement est le dernier jour du mois).
- Ebila garantit de fournir toutes les conditions d'achat et les services pour que les Clients du côté CTV puissent acheter avec succès dans la mesure de ses capacités et responsabilités. Ebila est responsable du conseil produit, ainsi que de la réponse aux problèmes survenant lorsqu'il y a des questions nécessitant une réponse de la part du CTV et des Clients du CTV.
- Ebila garantit une infrastructure technique stable et précise et est responsable de la sécurité, de la confidentialité et de la charge pour l'infrastructure technique. En cas de mise à niveau, la maintenance du système sera notifiée au CTV au moins 01 jour à l'avance.
- Notifier en temps opportun et coordonner avec le CTV pour résoudre les erreurs techniques liées à l'inscription des membres, aux commandes perdues sur le système et aux erreurs lors de l'utilisation des Services/Produits sur Ebila.
- Ebila ne doit pas commettre de fraude ou de mesures techniques, commerciales... conduisant à la perte de commandes ou de commissions proportionnelles pour le CTV.
- Payer les commissions à temps comme prescrit au CTV. Ne régler aucune réclamation ou poursuite liée au paiement de la commission après qu'Ebila a terminé le paiement convenu par les deux parties.
- Retenir l'impôt sur le revenu des personnes physiques et déclarer, payer au nom du CTV selon les réglementations légales (le cas échéant et selon la réglementation fiscale en vigueur de l'État du Vietnam).
- Être exonéré de toute responsabilité juridique et économique en cas de : tout litige/réclamation concernant les services fournis par le CTV.
- Avoir le droit de fermer immédiatement le lien du CTV sans préavis en cas de signes de fraude, de violations de la loi, de signes d'exploitation de l'image et de la marque d'Ebila.AI VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY à des fins lucratives, de diffamation, affectant l'image et la réputation d'Ebila.AI ou de tout autre tiers.
3.3. Responsabilités et droits du CTV
- Promouvoir Ebila, les Services/Produits sur Ebila.AI sur la plateforme média du CTV/du partenaire du CTV afin d'apporter une haute efficacité aux activités commerciales d'Ebila.AI.
- Chaque mois, coordonner la mise en œuvre du rapprochement, la confirmation des données et le paiement selon la Politique de ces Termes et Conditions.
- Avoir la responsabilité de garantir l'utilisation de méthodes publicitaires efficaces, exactes, non offensantes, non gênantes pour les utilisateurs et d'assurer la qualité de la marque pour la Partie Ebila ; Ne pas promouvoir les produits/services sous forme de Spam, de fraude tels que piratage, tricherie... Ne pas promouvoir les Services/produits sur des canaux en infraction avec la loi, contraires aux bonnes mœurs, sur des canaux contestés et/ou des formes non autorisées par la loi ou pas encore clairement définies.
- Garantir la qualité du service fourni pour les Services/produits d'Ebila, ne pas violer les réglementations en matière de propriété intellectuelle et ne pas avoir de litiges/réclamations avec des tiers/clients ; se conformer pleinement aux réglementations légales.
- Lors de la résiliation de cette coopération, sans y être contraint, la Partie CTV ferme immédiatement le compte/lien, arrête de promouvoir les Services/produits d'Ebila.
- Avoir le droit de demander à Ebila de fournir des campagnes de communication, de promotion pour les Services/produits d'Ebila.
- Avoir le droit de recevoir une commission de la distribution liée des produits/services selon le taux de politique de ces Termes et Conditions.
3.4. Politique de commission
Après une Transaction valide effectuée via le Lien/lien d'affiliation du CTV. Le taux de commission est mis à jour par Ebila de temps à autre. Ebila versera au CTV la commission selon le taux de commission indiqué dans le grand livre du compte personnel/lien d'affiliation du CTV (Selon le lien https://ebila.ai/affiliate)
Une transaction valide comprend :
+ Redirection depuis l'URL du compte/lien du CTV.
+ A été payée et activée avec succès.
+ Aucun litige ne survient dans les 20 jours à compter de la date d'activation réussie de la commande.
- La Partie CTV accepte qu'Ebila puisse ajuster, modifier le taux de commission à tout moment en notifiant par e-mail du CTV et directement sur le lien d'affiliation du CTV et que ces changements prennent effet après 5 à 10 jours.
Pour éviter tout malentendu, Ebila n'effectuera aucun paiement et se réserve le droit de compenser et/ou de récupérer les montants payés dans les cas suivants :
+ Transactions frauduleuses : transactions jugées frauduleuses par Ebila, pouvant être déterminées manuellement ou par des outils automatiques de vérification de commandes frauduleuses utilisés par Ebila.
+ Avoir un comportement consistant à utiliser des images et des médias pour promouvoir des résultats irréels de Services/produits afin de tromper la confiance des Clients.
+ Attirer et appâter les Clients avec des informations non orthodoxes non vérifiées par VINMOC.
- Le paiement de la commission inclut taxes, frais, charges (le cas échéant). Ebila retiendra l'impôt sur le revenu des personnes physiques selon l'exigence. Ainsi, le paiement aux CTV est le montant après retenue de l'impôt sur le revenu des personnes physiques (Taux d'imposition de 10 % ou 20 % selon les cas spécifiques et pouvant être modifié selon la loi applicable à chaque période). Le CTV est responsable de fournir et de confirmer son code d'impôt sur le revenu des personnes physiques à Ebila lors de la demande de paiement et le CTV individuel participant à ce Programme de coopération d'affiliation accepte par la présente d'autoriser VINMOC à retenir et payer l'impôt sur le revenu des personnes physiques pour son compte.
3.5. Responsabilité d'indemnisation
Dans le cas où l'une des Parties viole une obligation convenue dans ces Termes et Conditions sans découler d'un Événement de Force Majeure, la Partie en infraction doit indemniser la Partie lésée comme suit :
Responsabilité d'indemnisation du CTV :
+ La Partie CTV indemnisera et garantira qu'Ebila sera indemnisée pour les réclamations, dommages, responsabilités juridiques, pertes, coûts et dépenses (y compris les coûts raisonnables, les frais d'avocat et autres coûts le cas échéant) résultant de ou en conséquence de la violation des Termes d'Ebila ou des omissions ou fautes intentionnelles du CTV pendant la participation au Programme de coopération.
+ Si VINMOC est poursuivi par un individu ou un tiers parce que le CTV a violé des obligations, des informations causées par lui-même selon les Termes d'Ebila ou la violation par le CTV liée à l'emplacement d'affichage du lien d'affiliation, le CTV est responsable d'indemniser Ebila pour toutes les réclamations provenant d'Individus/Tiers résultant des infractions ci-dessus. Si Ebila demande au CTV de fournir des informations ou une explication dans le but de protéger Ebila selon la loi, alors le CTV est tenu de fournir ces contenus à Ebila dès que possible et en tout état de cause au plus tard trois (3) jours, et le CTV soutiendra, à la demande raisonnable d'Ebila, Ebila dans le processus de protection des droits d'Ebila selon la loi vietnamienne.
Responsabilité d'Ebila
+ En cas de violation affectant gravement la coopération, la responsabilité d'indemnisation d'Ebila ne dépassera pas la commission versée au CTV en vertu du présent accord au cours des trois mois immédiatement précédant l'événement donnant lieu à la responsabilité.
+ En toutes circonstances, Ebila ne sera pas responsable des dommages spéciaux, accessoires ou punitifs découlant de ou liés aux présentes Conditions d'affiliation d'Ebila, même si Ebila a été informée à l'avance de la possibilité de tels dommages. Dans tous les cas, le montant total qu'Ebila doit au CTV relatif à ce Programme ne dépassera pas le montant indiqué dans la clause ci-dessus.
+ Nonobstant toute clause des Termes d'Ebila, en cas d'incident (non dû à une faute du CTV) entraînant des erreurs ou des inexactitudes dans les statistiques et les rapports, Ebila peut, mais n'est pas obligée d'indemniser le CTV, le montant et la méthode d'indemnisation seront convenus par les deux parties par e-mail ou lors d'une réunion directe et décidés par Ebila.
3.6. Actions interdites
- Actes de tromperie ou d'accès forcé ou de collecte automatique d'informations utilisateur lorsque les utilisateurs accèdent à la page sans consentement ou à leur insu.
- Actes d'usurpation d'identité de fournisseurs ou de fourniture d'informations trompeuses pour approcher les utilisateurs.
- Actes nuisant aux participants du système Ebila.
- Utiliser les liens d'Ebila pour tromper les Clients visiteurs à des fins autres que la réalisation d'autres transactions valides.
- Publicité sur des canaux au contenu malveillant, violant l'éthique et la loi. Diffuser toute information incomplète, obsolète ou trompeuse relative aux produits/services d'Ebila.
- L'utilisation ou l'enregistrement de toute marque ou nom commercial similaire provoquant une confusion avec Ebila ou tout autre fournisseur de Service/produit.
- Actes d'achat de mots-clés de marque ou utilisation délibérée de mots-clés de noms de marque mal orthographiés pour semer la confusion.
- Ne pas promouvoir ni propager de fausses informations concernant : les informations sur les Services/produits appartenant à Ebila.AI ainsi que les Intervenants/experts. Ne pas utiliser de fausses images pour tromper la confiance des Clients lors de l'achat.
- Toutes les images de résultats provenant des connaissances et de l'expérience constituant les Produits/services sur Ebila.AI sont des informations de propriété personnelle des Intervenants/experts et de VINMOC. Par conséquent, ces images, avant communication et promotion, nécessitent notre autorisation via des canaux de contact directs avec le CTV tels que E-mail, Zalo... depuis le numéro de hotline d'Ebila.AI.
4. CONFIDENTIALITÉ ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les informations confidentielles d'Ebila incluent sans s'y limiter :
- Toute stratégie, campagne, plan marketing, information financière ou projet, activité, ventes, estimations et plans d'affaires liés aux activités commerciales passées, présentes ou futures de cette partie ;
- Tout résultat d'activité passé ou présent, y compris commandes et quantités ;
- Tout plan et toute stratégie d'expansion ;
- Tout produit ou service, clients et ;
- Tout concept, rapport, donnée, savoir-faire, travail en cours, conception, outils de développement, spécifications techniques, logiciels informatiques, code source, code objet, schémas, bases de données, inventions, informations et secrets commerciaux.
5. MODIFICATION ET RÉSILIATION
- Le présent accord et les Annexes de ces Termes et Conditions peuvent être modifiés selon un accord écrit et un Avenant du présent accord.
- À tout moment, Ebila.AI a le droit de modifier, compléter et ajuster les termes spécifiés dans les Termes de l'accord d'affiliation. Sans être affectées par d'autres accords entre Ebila et le CTV, toutes les modifications seront notifiées au CTV ou ajoutées directement sur la page Ebila.AI ou par E-mail et prendront effet cinq (5) jours après la date de notification. Le CTV accepte qu'il soit responsable d'accéder, d'examiner et d'approuver toutes ces modifications de temps à autre. La poursuite de la participation du CTV au Programme après l'entrée en vigueur de la modification sera considérée comme la confirmation et l'acceptation par le CTV du contenu de cette modification. Si le CTV n'est pas d'accord avec ces modifications, il a le droit de cesser sa participation au Programme dans les cinq (5) jours à compter de la date à laquelle Ebila notifie et/ou annonce ces modifications.
The affiliate program will be terminated in the following cases:
+ Both parties notify each other of the termination of this cooperation; in that case, both parties will notify each other of unfinished works such as: commission payment at the time of termination (If any), deposit...
+ One of the two parties dissolves or suspends operations, in this case the Affiliate Program will end in a manner agreed by both Parties and/or in accordance with current legal regulations.
+ Force majeure cases occur beyond the will of both Parties leading to one of the two Parties being unable to continue performing its obligations despite having tried to the best of their ability to overcome.
6. FORCE MAJEURE
- Si l'une des Parties ne peut pas exécuter totalement ou partiellement ses obligations au titre du présent accord en raison d'Événements de Force Majeure, qui sont des événements se produisant objectivement, imprévisibles et ne pouvant être corrigés, malgré l'application de toutes les mesures nécessaires dans la limite des capacités, y compris, sans s'y limiter, des événements tels que catastrophes naturelles, incendies, inondations, tremblements de terre, accidents, désastres, épidémies... selon les réglementations de l'État, les parties doivent se notifier par écrit l'impossibilité d'exécuter leurs obligations en raison de l'Événement de Force Majeure, et dans les 15 jours suivant l'événement, doivent s'envoyer un E-mail directement.
- Les parties doivent être responsables de tous les frais d'impôts de chaque partie envers l'État conformément à la loi.
- Pour les impôts directs à la charge de la Partie CTV, la Partie Ebila aura le droit de retenir et conserver la part d'impôt correspondante avant d'effectuer le paiement de service à la Partie CTV sur la base du présent accord, les frais d'impôts retenus et conservés pour être versés aux autorités fiscales.
7. ENTRÉE EN VIGUEUR DE L'ACCORD
- La période de validité de ces Termes et Conditions prend effet immédiatement lorsque le CTV clique pour rejoindre le CTV sur notre page Ebila.AI.
- Les deux parties conviennent et mettent conjointement en œuvre le présent accord sur la base de la coopération et de la négociation. En cas d'impossibilité de résolution par la négociation, le différend sera réglé devant le Tribunal compétent.
VINMOC GROUP