Partnerprogram feltételei
AFFILIATE EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS - EBILA.AI
1. INFORMÁCIÓK az Ebila.AI/VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY-ról (röviden VINMOC)
- Az Ebila.AI a VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY-hoz tartozó Szolgáltások/Termékek közzétételi csatornája...
- Az Ebila.AI-n közzétett minden Szolgáltatás/Termék az Előadók/Szakértők személyes tapasztalatára épülő termék. A VINMOC teljes szerzői jogi jogosultsággal rendelkezik, és az említett közzétételekhez a szerző engedélyével bír.
- Ezen tapasztalatok személyesek és az egyes Előadóknak/Szakértőknek hoznak eredményt, ez nem jelenti azt, hogy ugyanaz lesz az eredmény az Ebila.AI-n Szolgáltatásokat/Termékeket vásárló és használó Ügyfelek számára, mert tudjuk, hogy az eredmények számos tényezőtől függenek, nem csak az ezen az oldalon szereplő Szolgáltatások/Termékek tartalmához kapcsolódó tényezőktől. Ezért mindig figyelmesen olvasd el ezen Feltételek és Kondíciók útmutatásait, mielőtt cselekednél.
2. FOGALMAK
- „Affiliate marketing”, más néven partneri marketing csatorna, a termékpromóció egy formája A fél (Ebila.AI a VINMOC alatt) és B fél (egyéni affiliate oldalak) között a termékek Ügyfelek felé történő népszerűsítésére.
- Affiliate program az Ebila.AI-val (Röviden: Ebila): Olyan partneri marketing program, amely az Ebila termékeit és szolgáltatásait a Közreműködőkön (Röviden: CTV) keresztül népszerűsíti. A CTV közvetítőként jár el, potenciális vásárlókat vezetve az Ebilához. A CTV minden kampány után jutalékot kap az Ebilától.
- CTV: Olyan egyén, aki képes az Ebila termékeit/szolgáltatásait eljuttatni és népszerűsíteni ügyfelek felé saját médiafelületein, mint Web, Blog, Landing page, Facebook...
- Link: Az Ebila hivatkozása egyedi URL formájában, amelyet a CTV akkor kap, amikor rákattint a csatlakozásra az affiliate kampányhoz. A CTV ezt használja saját médiacsatornáin, a CTV útvonalának azonosítására.
- Ebila.AI oldal: A VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY által biztosított online rendszer az Ebila Affiliate programban részt vevő CTV-k számára statisztikák és pénzügyi információk eléréséhez. Az Ebila rendszeren keresztül a CTV frissítheti a Szolgáltatások/Termékek adatait, valamint a jutaléka összegét.
- Kattintás: Kattintásnak minősül, amikor a felhasználók a „Regisztráció Affiliate-ként” gombra kattintanak, és a rendszerben a saját hivatkozásukra lépnek, majd eljutnak az Ebilához.
- Amikor a CTV csatlakozik az affiliate lánchoz és egyedi linkje van az Ebila.AI rendszerben, mi (Ebila.AI és VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY) úgy tekintjük, hogy a CTV elolvasta, megértette és teljes mértékben önként elfogadta és elkötelezte magát a mi általunk meghatározott és az Ebila oldalon közzétett Feltételek és Kondíciók mellett.
- Kampány: Olyan hirdetési forma, hirdetési kampányok, amelyeket a CTV indít a CTV affiliate oldalain az értékesítési hatékonyság javítása, az ügyfélajánlások növelése és a vásárlói magatartás kiváltása érdekében.
- Közösségi hálózat: Olyan információs rendszer, amely hálózati felhasználók számára szolgáltatásokat nyújt információk tárolására, szolgáltatására, használatára, keresésére, megosztására, cseréjére, beleértve a személyes elektronikus információs oldalak, fórumok, online chat, hang- és képfeltöltés és más hasonló szolgáltatási formák létrehozását. A közösségi hálózatok közé tartoznak, de nem kizárólag, olyan oldalak, mint a facebook, Youtube, Wechat....
- Sütitárolási idő: A legutóbbi kattintás napjától számított sütitárolási időn belül, ha az Ügyfél visszatér az Ebilára vásárlás céljából, azt a CTV Ügyfelének tekintjük. A sütitárolási idő 30 nap.
- Utolsó kattintás elve: Ha egy Ügyfél/internethasználó sikeres rendelést ad le olyan hirdetési forrásokból, amelyeket a CTV harmadik felek weboldalain helyezett el, amelyek szintén az Ebila.AI szolgáltatásait biztosítják és hasonlók a CTV-hez, akkor a sikeres rendelést annak a webhelynek számítjuk be, ahol az Ügyfél/internethasználó az utolsó kattintást tette közvetlenül a rendelés leadása előtt az Ebilán.
- Ha az Ügyfél/internethasználó a CTV rendszeréről kerül átirányításra az Ebilára, majd tovább folytatja az Ebila egyéb promóciós és hirdetési rendszerein keresztül, és sikeres rendelést ad le, az nem kerül a CTV-nek beszámításra.
- Rendeléskorlátozási elv: Ha az Ügyfél sikeres rendelést ad le a CTV által közzétett hirdetési forrásokból; majd az Ügyfél a sütitárolási időn belül további rendeléseket generál, a további rendelések is a CTV-nek kerülnek beszámításra.
- A tapasztalat tiszteletének elve: Az Ebila.AI által nyújtott termékek/szolgáltatások az Előadók személyes tapasztalatai alapján kialakított és felépített termékek. Ezért kialakítottuk a „tapasztalat tisztelete” elvet, amely tanácsadásként és útmutatásként szolgál a gondolkodás és a befektetési piac percepciója tekintetében az egyéni Ügyfelek számára, akik meg akarják érteni.
3. EGYÜTTMŰKÖDÉSI FELTÉTELEK
3.1. Együttműködés tartalma
- Amikor a CTV rákattint az egyedi link létrehozása gombra saját marketing rendszeréhez, úgy értelmezzük: a CTV elolvasta, megértette, önként regisztrált, és vállalja ezen Feltételek és Kondíciók betartását, mint jogi kötelezettséget az Ebila.AI és a CTV közti együttműködési viszony teljes időtartama alatt.
- A CTV teljes joggal hozhatja létre saját média-ökoszisztémáját, ideértve, de nem kizárólag, a weboldalakat, facebookot, ... Működtet, támogat, kezeli a vásárlás utáni ügyfélkéréseket.
- A CTV cikkeket tesz közzé, online megoszt, online beszélget, személyesen találkozik... hogy információkat osszon meg az Ügyfelekkel a megadott listán szereplő Szolgáltatásokról/Termékekről.
- A VINMOC jogosult a CTV-től származó termék-értékelő cikkeket, videókat, képeket ezen együttműködés keretében felhasználni és közzétenni más, saját tulajdonában álló közösségi oldalakon.
3.2. Az Ebila.AI (Vinmoc alá tartozó) kötelezettségei és jogai
- Biztosítani a Szolgáltatások/Termékek információit közzétevő oldal jogszerűségét. Biztosítani a márkafelismerést és a szellemi tulajdonjogokat a saját Szolgáltatások/Termékek esetén.
- Együttműködni, támogatni (ha van) a CTV-t promóciós programok, marketing, az Ebila, az Ebila termékeinek/szolgáltatásainak Ügyfelek felé történő bemutatásában. Képek, videók, trailerek stb. biztosítása a CTV számára az Ebila és a Szolgáltatások/Termékek népszerűsítéséhez.
- Az Ebila mindig 5-10 nappal a politika hatálybalépése előtt frissíti a CTV-vel való együttműködésre vonatkozó új szabályzatokat a Feltételekben. A CTV link regisztrációs e-mailjén keresztül küldjük a változásokat.
- A hónap 30. napján teljes körű statisztikák és részletes egyeztetési információk biztosítása a rendelésekről (ha nincs 30-a, a kifizetés napja a hónap utolsó napja).
- Az Ebila biztosítja a vásárlási feltételeket és a szolgáltatásokat a CTV-től érkező Ügyfelek számára a saját képességei és felelőssége keretei között. Az Ebila felel a termék tanácsadásáért, valamint a felmerülő problémák megválaszolásáért a CTV és a CTV Ügyfelei kérdései esetén.
- Az Ebila biztosítja a stabil és pontos technikai infrastruktúrát, valamint felel a biztonságért, titkosságért és a terhelhetőségért. Frissítés vagy rendszerkarbantartás esetén legalább 01 nappal előre értesíti a CTV-t.
- Időben értesíti és együttműködik a CTV-vel a tagregisztrációval, elveszett rendeléssel és a Szolgáltatás/Termék használata során felmerülő hibákkal kapcsolatos technikai hibák megoldásában.
- Az Ebila nem követhet el csalást vagy alkalmazhat technikai, üzleti intézkedéseket... amelyek a CTV megrendeléseinek vagy jutalékainak arányos elvesztéséhez vezetnek.
- A jutalékok időben történő kifizetése az előírásoknak megfelelően a CTV részére. Nem kezelünk semmilyen panaszt vagy jogvitát a jutalék kifizetésével kapcsolatban, miután az Ebila a felek megállapodása szerint teljesítette a kifizetést.
- Személyi jövedelemadó visszatartása, bevallása és a CTV nevében történő megfizetése a jogszabályok szerint (ha van, és a vietnámi állam mindenkori adójogszabályainak megfelelően).
- Mentesül minden jogi és gazdasági felelősség alól abban az esetben, ha bármilyen vita/panasz merül fel a CTV által nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatban.
- Joga van a CTV linkjének azonnali lezárására értesítés nélkül, ha csalás, jogsértés, az Ebila.AI VINMOC GROUP JOINT STOCK COMPANY márkájának és imázsának kihasználása árnyékában történő haszonszerzés, rágalmazás, az Ebila.AI vagy bármely harmadik fél hírnevét sértő jelek mutatkoznak.
3.3. A CTV kötelezettségei és jogai
- Az Ebila, az Ebila.AI-n lévő Szolgáltatások/Termékek népszerűsítése a CTV/partnerei médiafelületein az Ebila.AI üzleti tevékenységének magas hatékonysága érdekében.
- Havi szinten együttműködés az egyeztetésben, adatok megerősítése és kifizetés a jelen Feltételek politikája szerint.
- Felelősség a hatékony, pontos, nem sértő, a felhasználók számára nem zavaró és a márkaminőséget biztosító hirdetési módszerek alkalmazásáért; tilos a termékek, szolgáltatások spam, csalás (pl. hekkelés, trükközés...) formájában történő népszerűsítése; tilos a Szolgáltatások/termékek népszerűsítése jogsértő csatornákon, a jó erkölcsbe ütköző, vitatott csatornákon és/vagy jogszabály által nem engedélyezett vagy még nem meghatározott formában.
- Biztosítani, hogy az Ebila Szolgáltatásai/termékei kapcsán nyújtott szolgáltatás minősége ne sértse a szellemi tulajdonjogokat, és ne legyen bármilyen vita/panasz harmadik fél/Ügyfél részéről; a jogszabályok teljes körű betartása.
- Az együttműködés megszüntetésekor, felszólítás nélkül is, a CTV fél azonnal lezárja a fiókját/linkjét, és leállítja az Ebila Szolgáltatásai/termékei promócióját.
- Joga van kérni az Ebilától kommunikációs kampányokat és promóciókat az Ebila Szolgáltatásai/termékeihez.
- Joga van jutalékot kapni a termékek/szolgáltatások terjesztésének összekapcsolásából a jelen Feltételekben szereplő politikai mérték szerint.
3.4. Jutalékpolitika
Miután érvényes tranzakció történik a CTV linkjén/affiliate linkjén keresztül. A jutalék mértékét az Ebila időről időre frissíti. Az Ebila a CTV-nek a személyes számla főkönyvében/CTV affiliate linkjében meghatározott jutalékmérték szerint fizet jutalékot (A https://ebila.ai/affiliate linken).
Érvényes tranzakció magában foglalja:
+ Átirányítás a CTV fiókjának/linkjének URL-jéről.
+ Kifizetésre került és sikeresen aktiválva lett.
+ Nem merül fel vita a sikeres rendelés aktiválásától számított 20 napon belül.
- A CTV fél elfogadja, hogy az Ebila bármikor módosíthatja, megváltoztathatja a jutalék mértékét a CTV e-mailjén és közvetlenül a CTV affiliate linkjén történő értesítéssel, és ezek a változások 5-10 nap után lépnek hatályba.
A félreértések elkerülése érdekében az Ebila nem teljesít kifizetést és fenntartja a jogot a kifizetett összegek beszámítására és/vagy visszakövetelésére az alábbi esetekben:
+ Csalárd tranzakciók: Az Ebila által csalárdnak minősített tranzakciók, manuálisan vagy az Ebila által használt automatikus csalárd rendelésellenőrző eszközök által meghatározva.
+ Olyan magatartás, amely képek és médiák felhasználásával a Szolgáltatások/termékek valótlan eredményeinek promóciójára irányul az Ügyfelek megtévesztésére.
+ Ügyfelek megtévesztése és csábítása a VINMOC által nem ellenőrzött, szokatlan információkkal.
- A jutalékfizetés tartalmazza az adókat, díjakat, költségeket (ha vannak). Az Ebila a szükséges személyi jövedelemadót visszatartja. Ennek megfelelően a CTV-nek fizetett összeg a személyi jövedelemadó visszatartása utáni összeg (adókulcs 10% vagy 20% az egyedi esetektől függően, és az aktuális jogszabályok szerint módosulhat). A CTV felelős a személyi jövedelemadó kódjának megadásáért és megerősítéséért az Ebilának a kifizetés kérésekor; az Affiliate programban részt vevő egyéni CTV ezzel felhatalmazza a VINMOC-ot, hogy a nevében visszatartsa és megfizesse a személyi jövedelemadót.
3.5. Kártérítési felelősség
Ha bármelyik Fél megsérti a jelen Feltételekben vállalt kötelezettséget Vis maior eseményen kívüli okból, a vétkes Fél kártalanítani köteles a sérelmet szenvedett Felet az alábbiak szerint:
A CTV kártérítési felelőssége:
+ A CTV Fél kártalanítja és biztosítja, hogy az Ebila kártalanítást kap minden igény, kár, jogi felelősség, veszteség, költség és kiadás (beleértve az észszerű költségeket, ügyvédi díjakat és egyéb költségeket, ha vannak) tekintetében, amelyek az Ebila Feltételeinek megsértéséből vagy a CTV mulasztásából/szándékos jogellenes magatartásából erednek a Programban való részvétel során.
+ Ha a VINMOC-ot egyén vagy harmadik fél perli a CTV kötelezettségszegése miatt, vagy a CTV által szolgáltatott információk miatt az Ebila Feltételei szerint, vagy a CTV által az affiliate link megjelenítési helyével kapcsolatos jogsértés miatt, a CTV köteles az Ebilát kártalanítani minden egyéni/harmadik feles igényért, amely a fenti jogsértésekből ered. Ha az Ebila kéri a CTV-t, hogy adjon információt vagy magyarázatot az Ebila jogi védelme érdekében, a CTV köteles a lehető leghamarabb, de legfeljebb három (3) napon belül megadni ezeket, és az Ebila ésszerű kérésére támogatni az Ebila jogainak védelmét a vietnámi jog szerint.
Az Ebila felelőssége
+ Ha olyan jogsértés történik, amely súlyosan befolyásolja az együttműködést, az Ebila kártérítési felelőssége nem haladhatja meg a CTV-nek e megállapodás alapján a felelősségi eseményt közvetlenül megelőző három hónapban kifizetett jutalék összegét.
+ Minden esetben az Ebila nem felelős különleges, véletlenszerű vagy büntető jellegű károkért, amelyek a jelen Ebila affiliate Feltételekkel kapcsolatban merülnek fel vagy azokból erednek, még akkor sem, ha az Ebilát előzetesen értesítették az ilyen károk lehetőségéről. Minden esetben az Ebila CTV felé fennálló teljes összege a Programmal kapcsolatban nem haladja meg a fenti pontban meghatározott összeget.
+ Az Ebila Feltételek bármely pontjától függetlenül, ha incidens történik (nem a CTV hibájából), amely statisztikai és jelentési hibákhoz vagy pontatlanságokhoz vezet, az Ebila kártérítést adhat a CTV-nek, de erre nem köteles; a kártérítés összegét és módját a felek e-mailben vagy személyes megbeszélésen egyeztetik, és az Ebila határoz.
3.6. Tiltott cselekedetek
- Olyan megtévesztő vagy kényszerített hozzáférési cselekmények, illetve a felhasználói információk automatikus gyűjtése, amikor a felhasználók beleegyezés nélkül vagy tudtukon kívül lépnek az oldalra.
- Szolgáltatók megszemélyesítése vagy félrevezető információk nyújtása a felhasználók megközelítése érdekében.
- Az Ebila rendszer résztvevőinek ártó cselekedetek.
- Az Ebila linkjeinek felhasználása a látogató Ügyfelek megtévesztésére, a valós tranzakcióktól eltérő célokra.
- Hirdetés olyan csatornákon, amelyek rosszindulatú tartalmat hordoznak, etikátlanok és jogsértők. Bármilyen hiányos, elavult vagy félrevezető információ terjesztése az Ebila termékeivel/szolgáltatásaival kapcsolatban.
- Bármely, az Ebilához hasonló védjegy vagy kereskedelmi név használata vagy regisztrációja, amely zavart okozhat, illetve bármely más Szolgáltató/Ter-mék esetében.
- Márkás kulcsszavak futtatása vagy szándékos helytelenírás a márkanevek kulcsszavaiban a megtévesztés érdekében.
- Tilos hamis információkat terjeszteni vagy népszerűsíteni az Ebila.AI-hoz tartozó Szolgáltatás/termék információkról, valamint az Előadókról/szakértőkről. Tilos hamis képeket használni az Ügyfelek bizalmának megtévesztésére a vásárlás érdekében.
- Az Ebila.AI-n lévő termékeket/szolgáltatásokat alkotó tudás és tapasztalat eredményeinek minden képe az Előadók/szakértők és a VINMOC személyes tulajdona. Ezért ezek a képek kommunikáció és promóció előtt engedélyünkhöz kötöttek, amelyet a CTV-vel közvetlen csatornákon (e-mail, Zalo...) az Ebila.AI forródrót számáról egyeztetünk.
4. BIZALMASSÁG ÉS SZELLEMI TULAJDON
Az Ebila bizalmas információi az alábbiakat tartalmazzák, de nem kizárólagosan:
- Bármely stratégia, kampány, marketingterv, pénzügyi információ vagy projekt, tevékenység, értékesítés, becslések és üzleti tervek, amelyek az adott fél múltbéli, jelenlegi vagy jövőbeli üzleti tevékenységeihez kapcsolódnak;
- Bármely múltbéli vagy jelenlegi tevékenység eredményei, beleértve a rendeléseket és mennyiségeket;
- Bármely bővítési terv és stratégia;
- Bármely termék vagy szolgáltatás, ügyfelek és;
- Bármely koncepció, jelentés, adat, know-how, folyamatban lévő munka, tervek, fejlesztőeszközök, műszaki specifikációk, számítógépes szoftverek, forráskód, tárgykód, diagramok, adatbázisok, találmányok, információk és üzleti titkok.
5. MÓDOSÍTÁS ÉS MEGSZÜNTETÉS
- Jelen megállapodás és e Feltételek mellékletei írásos megállapodással és a megállapodás mellékleteivel módosíthatók.
- Az Ebila.AI bármikor jogosult módosítani, kiegészíteni és kiigazítani az affiliate megállapodás Feltételeiben meghatározott feltételeket. Az Ebilát és a CTV-t érintő egyéb megállapodásoktól függetlenül minden változásról a CTV értesítést kap, vagy közvetlenül az Ebila.AI oldalon, illetve e-mailben kerül közzétételre, és az értesítéstől számított öt (5) nap után lép hatályba. A CTV elfogadja, hogy felelőssége ezeket a változásokat rendszeresen elérni, áttekinteni és jóváhagyni. A Programban való részvétel folytatása a módosítás hatálybalépése után a CTV megerősítésének és elfogadásának minősül. Ha a CTV nem ért egyet a módosításokkal, joga van a Programban való részvételt megszüntetni az Ebila értesítésének és/vagy bejelentésének napjától számított öt (5) napon belül.
The affiliate program will be terminated in the following cases:
+ Both parties notify each other of the termination of this cooperation; in that case, both parties will notify each other of unfinished works such as: commission payment at the time of termination (If any), deposit...
+ One of the two parties dissolves or suspends operations, in this case the Affiliate Program will end in a manner agreed by both Parties and/or in accordance with current legal regulations.
+ Force majeure cases occur beyond the will of both Parties leading to one of the two Parties being unable to continue performing its obligations despite having tried to the best of their ability to overcome.
6. VIS MAIOR
- Ha az egyik Fél a megállapodás szerinti kötelezettségeit teljesen vagy részben nem tudja teljesíteni vis maior esemény miatt, amely objektíven előre nem látható és nem orvosolható, még a szükséges és lehetséges intézkedések megtétele mellett sem (ideértve, de nem kizárólag, a természeti katasztrófákat, tüzet, árvizet, földrengést, baleseteket, katasztrófákat, járványokat... az állami szabályozások szerint), a felek kötelesek írásban értesíteni egymást a kötelezettségek teljesítésének akadályoztatásáról a vis maior esemény miatt, és az esemény bekövetkeztétől számított 15 napon belül közvetlen e-mailt küldeni egymásnak.
- A felek kötelesek viselni az állam felé a saját adóikat a jogszabályok szerint.
- A CTV felet terhelő közvetlen adók esetében az Ebila Fél jogosult visszatartani és megtartani a megfelelő adóösszeget a szolgáltatási díj CTV félnek történő kifizetése előtt a jelen megállapodás alapján, és az így visszatartott adót a hatóságoknak megfizetni.
7. A MEGÁLLAPODÁS HATÁLYA
- E Feltételek érvényességi ideje azonnal hatályba lép, amikor a CTV rákattint a csatlakozásra az Ebila.AI oldalunkon.
- A felek közösen megállapodnak és hajtják végre a megállapodást az együttműködés és egyeztetés alapján. Ha egyeztetéssel nem rendezhető, az illetékes Bíróság dönt.
VINMOC GROUP